Chi sono
Una specie di alieno su questa terra che amo tanto e vivo il più possibile in modo ecologico. Amo gli animali e non li mangio, cerco piuttosto di aiutarli. Amo essere creativa, sempre pronta per imparare cose nuove, aperta al dialogo con un rispetto reciproco. Vorrei dare il mio contributo per un mondo migliore, che può sembrare utopico o naif, ma va bene così. Non mi piace nascondermi dietro le maschere che ci vengono imposte dalla società, sono semplicemente me stessa. Chi riesce a guardare oltre la superficie lo apprezza.
Desideravo un posto come questo, dove poter creare ed avere un contatto e scambio di idee con della bella gente. Mi sta a cuore salvare e conservare le opere di qualsiasi epoca fatte con tanta fatica e amore.
Wer bin ich
Eine Art Ausserirdischer auf diesem Planeten, den ich sehr liebe, also lebe ich so ökologisch wie möglich. Ich liebe Tiere und esse sie nicht, eher mag ich denen helfen. Ich bin sehr gerne kreativ, immer bereit was Neues zu lernen und offen für einen respektvollen Dialog. Möchte gerne meinen Beitrag geben, um eine bessere Welt zu schaffen. Es mag utopisch oder naiv klingen, aber es ist gut so. Ich mag mich nicht hinter Masken verstecken, die uns in der Gesellschaft vorgegeben sind. Diejenigen, die unter der Oberfläche schauen können schätzen das.
Ich wünschte mir einen Ort, wie diesen, zum Kreieren, aber auch Kontakt und Austausch mit besonderen Menschen zu haben. Es liegt mir am Herzen, die Objekte verschiedenen Zeitalters zu retten und bewahren, die mit viel Mühe und Liebe gemacht wurden.
Ko sam ja
Neka vrsta vanzemaljca na ovoj planeti koju mnogo volim, zato sam jako ekoloski nastrojena. Volim zivotinje, zato ih ne jedem, vise gledam da im pomognem gde mogu. Volim da budem kreativna, uvek raspolozena da naucim nesto novo, spremna za dijalog uz obostrano postovanje. Dajem svoj doprinos za jedan bolji svet, sto moze zvucati naivno ili utopicno, ali u redu je tako. Ne volim da se skrivam iza maski koje su nam nametnute u drustvu. Oni koji su u stanju da gledaju ispod povrsine cene to.
Zelela sam jedno mesto, kao ovo, na kojem mogu kreirati i imati kontakt i razmenu da finim ljudima. Vazno mi je da spasem i sacuvam predmete iz raznih epoha u koje je neko ulozio puno truda i ljubavi.
Who I am
Kind of an alien on this Earth, that I love a lot! Because of this I try to live as eco/organically as I can. I love all living creatures and I do what I can to help them. I love being creative, ready to learn new things and open to dialog with mutual respect. I want to contribute to making this world a better place; it may sound naïve or utopie, but that’s ok with me. I don’t like to hide behind fronts imposed on us by society, I am simply myself. Those that look beyond the surface, will appreciate this.
I wished for a place like this where I can be creative, meet nice people and share ideas. Rescuing and conserving artifacts of any time period, made with much effort and love, is something close to my heart.